Generally the answer to this question is yes, however user experience may vary depending on the Service Tier available to you, Network Load, Gaming Server Load and other variables.

Under normal conditions with a Tier 1 or 2 service on our network, and reasonable load on your LAN (online / interactive game play that requires low latency) should not be a problem.